El siguiente sitio web ha sido traducido al español para su conveniencia. Sin embargo, el aviso legal original está escrito en inglés y francés, y solo estos pueden considerarse legalmente. Además, al visitar y / o usar este sitio web, usted reconoce que ha leído y entendido el siguiente aviso legal en el idioma en que fueron escritos.
The following are terms of the legal agreement between you and MediaAndMe (MediaAndMe-Cedric Allen, the site owner).
By accessing, browsing and/or using THIS WEB SITE, you acknowledge that you have read, understood, and agree, to be bound by these terms and to comply with all applicable laws and regulations.
If you do not agree to all of these terms and conditions, you may not access, browse and/or use THIS WEB SITE.
MediaAndMe may, at any time, revise these terms by updating this posting. By using THIS WEB SITE, you agree to be bound by any such revisions and should therefore periodically visit this page to determine the then current terms to which you are bound.
THIS WEB SITE is provided by MediaAndMe that you may contact for any further question via www.mediaandme.be.
THIS WEB SITE and all of its content including, but not limited to, text, product and services names and descriptions, tools and utilities, photographs, illustrations, designs, logos (collectively, the intellectual property) are protected by copyright, trademark, and/or other laws.
The intellectual property is owned, worldwide, by MediaAndMe or the party credited as owner of the intellectual property. All software used on THIS WEB SITE is the property of MediaAndMe or corresponding software suppliers and is protected by copyright laws.
By furnishing information, material, documents, files, MediaAndMe does not grant any licenses to any copyrights, patents or any other intellectual property rights.
The copying, modification, revision, reproduction, republication, uploading, posting, transmission, or distribution for commercial non-personal purposes of any material or element from THIS WEB SITE including, but not limited to, THIS WEB SITE content, THIS WEB SITE software, the design or layout of THIS WEB SITE, individual elements of THIS WEB SITE design, or any logo or image without the express written permission of MediaAndMe, is strictly prohibited.
Linking to THIS WEB SITE is permitted under the following conditions. If you link to THIS WEB SITE, you may not portray any person, event or subject in a false or misleading light. Persons wishing to link to THIS WEB SITE shall not create a link that contains a frame. All links to any web page in THIS WEB SITE network shall only be through a separate browser window or a tab, with the URL address of THIS WEB SITE web page and its title clearly visible in the address.
MediaAndMe does not want to receive any confidential or proprietary information from you through THIS WEB SITE. Please note that any information or material sent to MediaAndMe or posted anywhere on THIS WEB SITE will be deemed NOT to be confidential. By sending to MediaAndMe any information or material or communication or posting such information anywhere on THIS WEB SITE, you grant MediaAndMe an unrestricted a worldwide, unrestricted, irrevocable, royalty-free, sublicenseable and transferable license to use, reproduce, display, perform, modify, translate, transmit and distribute those information or materials, and you also agree that MediaAndMe is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques that you send to MediaAndMe or THIS WEB SITE for any purpose.
You represent and warrant by submitting any materials that such submission does not infringe any third-party intellectual property rights. You agree not to use any facilities or resources available on or through THIS WEB SITE to transmit any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or profane material, or any other material that could constitute or encourage conduct that could be considered a criminal offense or violate any law.
Site modifications and availability
MediaAndMe reserves the right to modify, suspend or discontinue THIS WEB SITE and all its services at any time, with or without notice.
MediaAndMe is not liable for:
- The content of any communication, message, or other information sent by you or third parties to MediaAndMe or THIS WEB SITE, or posted by you or other third parties on any part of THIS WEB SITE.
- The content or availability of any website that is accessed from or linked to any part of THIS WEB SITE.
- The content of any third party website or service that is automatically retrieved and displayed on THIS WEB SITE.
- Any damages or injury caused by, including but not limited to any failure of performance, error, omission, interruption, defect, delay in operation of transmission, computer virus, or line failure.
- Any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising out of or relating to use of or inability to use any of THIS WEB SITE, or download any of the software or file through any of THIS WEB SITE, even if MediaAndMe has been advised of the possibility of such damages.
- Any access to the products and services presented on THIS WEB SITE if they are restricted in the country from which your are accessing THIS WEB SITE. You must therefore ensure that the law of the country from which the connection is established entitles you to access THIS WEB SITE.
You agree to indemnify and hold MediaAndMe harmless from all claims, liabilities, losses, damages, and expenses (including attorneys fees and expenses) arising out of or relating to:
- Your use of any parts of THIS WEB SITE
- Your use of any products or services offered by third-parties through THIS WEB SITE
- Your download and/or use of any of the software available for download through any part of THIS WEB SITE
A "cookie" is a small file stored on your computer's hard drive when you visit a site or browse an advertisement. Cookies are used in order to improve your user experience by offering you services or offers which match your interests. To accept or refuse the installation of cookies you must configure your Internet browser. As the configuration of each browser is different, there is a description in the help menu of your browser which will help you decide how to modify your preferences in terms of cookies.
Audience measurement tools are deployed in order to obtain anonymous information on visitor navigation. They are needed to analyse how the services are used, navigation trends and habits on THIS WEB SITE for the purpose of services and experience improvement.
Protection of personal data
In accordance with the Belgian law of 8th December 1992 relating to privacy protection with regard to the processing of personal data, modified by the law of 11th December 1998, users are informed that they have the right to access, to amend the information held concerning them and the right to oppose.
These rights can be exercised by way of a simple written request to MediaAndMe (www.mediaandme.be)
The users of the site are obliged to respect the Belgian law of 8th December 1992 modified by the law of 11th December 1998. Furthermore, they must refrain, as regards information to which they have access, from gathering, capturing, altering or using it and, in general terms, refrain from any action likely to damage people's private lives or reputations.
MediaAndMe may request personnal information only limited to and needed for the use of THIS WEB SITE and its services.
Your personnal information will be deleted as soon as you request it. You acknowledge that deleting your personnal information may result as a restricted access to THIS WEB SITE and its services and as a loss of any personnal work stored on THIS WEB SITE.
Any personnal information collected on THIS WEB SITE is provided by yourself with your explicit consent. You acknowledge deliver these information, especially by proceeding by yourself to their submission.
You have the right to introduce complaint to a control authority (Commission for the protection of privacy).
Disclaimer of Warranties
Information on THIS WEB SITE may contain technical inaccuracies or typographical errors.
Information may be changed or updated without notice. MediaAndMe may also make improvements and/or changes in the products and/or the programs and/or the services described in this information at any time without notice.
MediaAndMe assumes no responsibility regarding the accuracy of the information that is provided on this site and use of such information is at the recipient's own risk.
IN NO EVENT WILL MediaAndMe BE LIABLE TO ANY PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL OR OTHER CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR ANY USE OF THIS WEB SITE, OR ON ANY OTHER HYPER LINKED WEB SITE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF PROGRAMS OR OTHER DATA ON YOUR INFORMATION HANDLING SYSTEM OR OTHERWISE, EVEN IF MediaAndMe IS EXPRESSLY ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
ALL INFORMATION IS PROVIDED BY MediaAndMe ON AN "AS IS" BASIS ONLY. MediaAndMe PROVIDES NO REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, MERCHANTABILITY AND NONINFRINGEMENT.
MediaAndMe DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE WEBSITE OR ITS CONTENT, INCLUDING THIRD-PARTY AND SERVICES OFFERED THROUGH THE SITE, WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE SITE OR THE SERVERS THAT MAKES THE SITE AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
These general terms and conditions are subject to Belgian law. In the event of a dispute, only the courts of the legal district of Nivelles (Belgium) have competence.